森宇股份参展第30届上海电视节 深化影视出海布局

近日，第27届上海国际电影节、第30届上海电视节国际影视市场在上海展览中心开幕。今年电影市场和电视市场首次合并为国际影视市场，以全新的面貌与产业见面。国际影视市场作为上海国际电影节和上海电视节的核心产业平台，聚集了全球电影电视产业的从业者，致力于构建多元、开放、全产业链的产业生态格局。本届上海国际影视市场将坚持高度的国际性、专业性与前瞻性，持续为全球影视业界提供丰富的行业资源，积极构建中国影视产业与全球市场互联互通的重要桥梁。

作为中国影视文化出海的重要推动者，上海森宇文化传媒股份有限公司携多部新剧在2025上海国际影视市场亮相，彰显深耕海外发行赛道、拓展全球文化版图的战略决心。本届上海电视节以“三十而励 光影新程”为主题，特别关注中国视听产业的国际化进程。森宇股份紧抓机遇，集中展示涵盖古装剧、都市情感剧、悬疑题等多元类型作品，这些作品不仅在国内市场反响热烈，更凭借吸睛内容，成为海外发行领域的“潜力爆款”。近年来，森宇股份通过定制化译配、本土化宣发、运营及跨区域跨平台合作，已成功将大批量爆款短剧及经典剧输出至日韩、东南亚、北美等国家和地区，本次参展作品进一步强化了‘中国故事，全球表达’的出海理念，力求打破文化壁垒，与海外观众产生深度共鸣。

作为本届电视节的重要议程，“白玉兰国际推广计划”正式启动。该计划旨在整合上海电视节的国际资源网络，搭建中外影视合作桥梁，为推动更多富有历史文化底蕴、反映当代中国生活、具备国际文化视野的广电视听作品走出国门。从最初16国参与到覆盖57国，三十届的上海电视节，正从早期“引进来”到如今“走出去”，主动构建话语体系的自信担当，中国的优秀影视作品也正“破圈出海”，开启东方美学文化的远航征程。立足上海，森宇股份作为影视出海践行者，将与“白玉兰国际推广计划”一道，推动中国视听内容规模化落地。

森宇股份近年来持续加码国际业务，2024年海外发行覆盖区域从传统华语圈扩展至全球众多国家和地区。公司通过建立多语种译制中心、搭建数字化发行平台，实现内容高效触达；同时，依托大数据分析海外观众偏好，反向采购适配国际市场的各类型剧集，形成“发行—反馈—采购”的良性循环。中国视听产业的全球化不仅是商业机遇，更是文化使命。森宇股份将以技术赋能传播、以内容连接情感，推动更多优质作品成为世界读懂中国的窗口。