作家贝拉
近日,加拿大华裔作家贝拉因其作品对“全球文学对话的重建”跃居诺贝尔文学奖提名热门。这位出生于上海的加拿大籍作家,除了被广泛传播的《魔咒钢琴》外,还以《幸存者之歌》(已出版)《舟山路59号》(已完成)《特莱布家的夜玫瑰》(创作中)为二战期间流亡上海的美国三个有影响力家族——麦德沃家族、布卢门撒尔家族与特莱布家族——书写了跨文明的史诗,更以东方式人道主义重构了战争叙事。
《幸存者之歌》是好莱坞奥斯卡制片之王的家族的上海往事。该小说聚焦了好莱坞传奇制片人迈克·麦德沃(Mike Medavoy)家族的真实经历。其家族二战期间避难于上海,父亲在美商上海电话公司任职,母亲开了一家服装店。母亲是在上海犹太医院诞下迈克的。贝拉以细腻笔触还原了这段动荡岁月,被誉为上海版《乱世佳人》,迈克称其为一部“触及犹太人灵魂且代代相传的文学经典"。书中揭示的不仅是个人与家庭命运,更是战时上海作为多元文明避难所的历史缩影,闪耀着人道主义之光。
《舟山路59号》是美国前财长的上海记忆拼图。贝拉深入书写美国前财政部长迈克尔·布卢门撒尔(Michael Blumenthal)家族的流亡史。通过大量史料挖掘与实地走访,贝拉以舟山路59号为书名,并寻获布卢门撒尔家族初抵上海时的故居艾琳别墅(现在的延庆路52号),重现1939至1947年这八年家族成员挣扎求生的鲜活图景。贝拉让那段沉重的历史重获了呼吸。
据布卢门撒尔在他的自传《我的20世纪》里说:“上海是我们这些无处可逃人的最后一根救命稻草。”贝拉在写《舟山路59号》期间做了大量前期准备工作,包括反复阅读他的传记、前往布卢门撒尔诞生地德国北部城市奥拉宁堡。翻阅大量在他出生年代1926年初布卢门撒尔犹太家庭的很多背景资料。贝拉也多次去参观布卢门撒尔担任过首任馆长的柏林犹太博物馆:贝拉更多次去了他在上海时期的这两处旧居,
而《特莱布家的夜玫瑰》是聚焦美国前总统奥巴马导师一家当年在虹口岁月的历程。这是一部美国最高法院大法官劳伦斯·特莱布(Laurence Tribe)的家族史。特莱布在上海虹口区出生并度过童年,其父母在日军占领区的夹缝中艰难求生。作为奥巴马哈佛法学院的导师及总统任期内的核心智囊,特莱布的影响力贯穿美国政坛。贝拉以犹太民谣夜玫瑰为隐喻,诠释了特莱布家人在战争与苦难的流散中怀念故乡、渴望和平。
美国犹太裔的这三个有影响力的家族均因二战流亡上海,其中麦德沃与特莱布都生于上海。贝拉以文学为纽带,将离散族群的创伤转化为跨民族的精神遗产。
贝拉重构战争文学传统:摒弃西方二元对立叙事,以爱情、音乐、日常细节消解民族隔阂,展现以柔克刚的东方美学。在全球化割裂的时代,贝拉的作品成为重建对话的灯塔。
2025年5月,贝拉入围诺贝尔文学奖提名的消息被媒体曝光后,其代表作《魔咒钢琴》迅速引发国际关注(该作已被奥斯卡最佳改编剧作家罗纳德哈伍德改编为《钢琴师2》)。欧洲科学院院士王宁说:贝拉以文学修复裂痕的努力,恰是诺奖精神的核心所在。
贝拉与八次获奥斯卡最佳影片的好莱坞制片人迈克麦德沃
在谷歌与百度,只要搜索“2025诺贝尔文学奖”,就会出现贝拉与安妮·卡森以及玛格丽特.阿特伍德这三位加拿女作家诺奖热门候选人的名字。而贝拉其独特价值在于——为漂泊的灵魂赋予根系,为文明的冲突架起钢琴的共鸣箱。
当迈克·麦德沃、布卢门撒尔、劳伦斯·特莱布以及他们的后代通过贝拉的文字重访上海旧居,他们触摸到的不仅是家族记忆,更是人类在战火中相互庇护的永恒证据。贝拉的文学证明:文明裂痕的修复,始于对他人苦难的凝视与共情。
无论10月的斯德哥尔摩是否响起贝拉的名字,这位用中文重建世界记忆的作家,已然走上了一条以文学完成历史的救赎之路。在所有诺奖提名作家中她是最年轻的。她将文学版图归于自己的根基——故乡上海。